香港2010年9月2日電 /美通社亞洲/ -- Medivet HK今天宣布，在動物干細胞再生治療方面實現了重大的科研突破，這項技術用於治療深受關節炎、臀部發育不良、韌帶和軟骨傷害以及多種其他退化疾病之苦的寵物及其他動物。

現在，獸醫首次可以透過使用Medivet的全新非藥物動物脂肪幹細胞治療設備套裝，完全自行在其診所為動物提供治療，並且相比第一代動物干細胞治療更為快速、有效和經濟。

幹細胞治療有助延長出現關節炎、痛症和行動不便等病症的狗、貓和馬的生命，使其回復青春。而過去，獸醫就只能為患病動物餵食消炎藥或進行臀部復位和其他微創治療等昂貴的手術。

MediVet-America發言人 Mike Hutchinson, D.V.M.博士(Mike Hutchinson, D.V.M.博士是首屈一指的幹細胞治療師，擁有超過100次的貓狗動物脂肪干細胞冶療經驗)，表示「這項全新技術是再生獸醫治療的重要里程碑」。「我透過獨立研究證實了，MediVet技術無論在干細胞數目和活化程度都表現出色，因此我對這項技術深信無疑和興奮不已，並急不及待希望與我們的同事分享這個消息。」

Hutchinson 表示，「現在，我們可以將花費數以億元的研究成果直接應用於診所，為患病動物施以治療」，「在我的24年獸醫執業生涯中，我認為，成年幹細胞和MediVet的全新應用是獸醫學的最大突破。」

「我們發現，65%的動物可透過這項干細胞再生治療技術而從中受惠，因此這項尖端技術對獸醫從業人員意義十分重大。」

這項技術如何發揮作用

我們將從動物自體脂肪組織獲取的幹細胞注入動物體內，藉此加速治愈因傷害、疾病或退化引致的動物肌肉和關節傷患。經過多年來的研究，Medivet臨床測試結果表明，激活動物自體脂肪組織中數以百萬計休眠細胞的先進L.E.D.專利技術，對修復干細胞效果顯著。

獸醫可以利用由Medivet提供的設備，切除小量動物脂肪樣本，將幹細胞從脂肪樣本中分離出來，然後再把幹細胞激活並注入受影響部位。

這項獨特的診所療程可以在一天之內完成(採集脂肪後的數小時內)，而過去獸醫就必須將樣本運往外地實驗室抽取幹細胞，然後等待數天時間將幹細胞從實驗室運返獸醫診所進行注射。Medivet療程有助提升SC數目和治療效果，與此同時大幅削減成本。

Medivet HK行政總裁Marc McFarlane表示，「現在，獸醫可以在自己的診所為動物提供全套SC治療，而透過新技術所獲取的SC比以往療程高出多達4倍」，「這項新技術亦有助推動獸醫業的發展，為大部分獸醫實現其從業志願：延長寵物的生命和提高寵物的生活質素。」

雖然澳洲早在2003年已經推出適用於寵物和其他動物的SC治療療程(例如：賽馬市場的SC治療)，但由於治療費用高昂，對於大部分人都是無法負擔。而Medivet的動物脂肪SC治療設備套裝只需HK$3900 (寵物) / HK$6300 (馬科或大型動物)，並可由經受訓技術人員在兩小時之內完成療程。

McFarlane表示，「獸醫業者只需作大約HK$50,000的首期投資，購買Medivet 設備，其後即使每星期只提供5次療程，每年亦可因此額外多賺HK$2,000,000 。」獸醫可透過Medivet HK提取Medivet設備，過程簡單方便。詳情，請登入http://www.Medivet.hk

我們已經進行了多個個案分析，當中包括一只臀部、膝部關節和肘部深患嚴重骨關節炎的11歲博得牧羊狗「Sophie」。Sophie 當時對行走、小跑、出入汽車等都感到困難。藥物只可以輕微緩解症狀。但經接受MedivetSC治療後一個月後，Sophie 不但可以快跑、跳躍、而且快活享受生活。Sophie主人表示，「我的Sophie 回來了!」

有關Medivet 及其動物脂肪SC治療設備套裝，請登入http://www.medivet.hk

Medivet

Medivet Hong Kong是作為全球獸醫學科研領導者的MediVet Pty Ltd的成員公司，MediVet Pty Ltd是一間專為動物治療護理開發非藥物?品的公司。Medivet總部設於澳洲悉尼，辦事處遍及美國、加拿大、英國、香港及其他國家，專注於研發先進的細胞治療和天然草本治療方法，旨於最大程度提升動物體能、復元程度及繁殖能力。Medivet的全新脂肪SC治療設備套裝是動物SC再生治療的一項重大突破，藉此為患有骨關節炎、臀部發育不良、韌帶和軟骨傷害以及類似疾病的寵物的主人提供經濟的解決方案。 www.medivet.hk

Mike Hutchinson D.V.M., P.C. 博士

Mike Hutchinson, D.V.M., P.C.博士是首屈一指的SC治療師，在以動物SC使用為主題的國家和國際獸醫大會上，擔任備受高度推崇的發言人。在過去24年的獸醫學執業期間，他總共完成了20,000次手術，當中包括為貓狗進行了超過100次脂肪SC治療。Mike 博士總共接受過超過250次媒體見面，在KDKA電視的「今日匹茲堡(直播)」節目上擔當常任客席獸醫，並在廣受歡迎的「Animal General with Dr. Mike」節目上擔任聯合主持。2009年，Mike 博士獲Veterinary News Network(獸醫新聞網)頒發「明日之星大獎」。

Mike 博士慷慨奉獻時間和經驗，因而獲Breed Clubs, Cat Fanciers’ Association and Pioneers for Animal Welfare Society (PAWS)等組織頒發多個獎項。Mike 博士同時致力從事野生動物工作，因而獲指派為享負盛名的Theodore Roosevelt Sanctuary擔任榮譽董事的職務，另外他在Eisenhower公園紐約騎警組Nassau鎮提供長達12年的獸醫服務，因而獲得卓越服務大獎。

Mike 博士畢業於賓夕凡尼亞州立大學，獲得動物生物科學學位，其後更在艾奧瓦州立大學獸醫學院獲得D.V.M.學位。Mike 博士已婚，育有5名子女，在匹?堡附近擁有Animal General of Cranberry。

消息來源 Medivet Hong Kong